我們想讓你知道的是
目前露營場所申請，是由交通部觀光局主管，地方沒有目的事業主管機關，有業者就抱怨，合法申請門檻太高，就算想合法經營，也有難度。
露營成為國人熱門的休閒活動，為提供民眾正確的露營資訊，觀光局設置的露營專區今（16）天正式上線，首波公布由中央及地方政府盤點出的合法、公有露營場，不過全台超過1700個露營區中，只有84個合法的公有露營場，合格率還不到5%，觀光局表示，將擇期公告非法業者，尤其是位於土石流潛勢區、地質敏感或山崩地區等，提醒民眾切勿前往。
國內露營風盛行，根據台灣露營區資料搜尋網站「露營窩」統計，全台包含離島，一共有1789個露營區，光是大台北、基隆地區就有將近100個露營地，露營大本營南投、苗栗則分別有超過300個露營地。
- 北區營地：北北基 （94）、桃園（106）、新竹 （296）
- 中區營地：苗栗（309）、台中（106）、彰化（12）、雲林（20）、南投（345）
- 南區營地：嘉義（71）、台南（35）、高雄（69）、屏東（87）
- 東區營地：宜蘭（84）、花蓮（67）、台東（77）
- 離島營地：（11）
觀光局指出，近年露營成為國人熱門的休閒活動之一，但有露營場經營者違法使用土地，或是未經申請核准就開發，為維護國土安全及消費者權益，交通部觀光局於去（2017）年11月函請中央部會及地方政府進行露營場盤點，規劃整合設置露營專區網頁，提供了84家業者名單，包括了公有露營場、觀光遊樂業附設的露營場、及全國教育類童軍營地資料，提供民眾上網查詢。
除了公告合法的露營場域，露營專區網頁也提供「露營安全小錦囊」，宣導露營時應注意事項，目也有6個地方政府（包括了新北市、新竹縣、苗栗縣、 嘉義縣、屏東縣、宜蘭縣政府），提供了地方「露營場地管理要點」查詢連結，輔導業者合法經營，以保障遊客安全。
嘉義縣唯一「合法」民營露營地已停止營業
《蘋果日報》報導，觀光局技術組黃勢芳表示，不合格露營地多涉及違法用地，如營區位於水土保持地或是山坡地，目前觀光局仍和縣市政府在清查當中，未來會研議是否要公布違法名單，觀光局第二波將提供合法申請的作業流程供業者參考，未登錄土地使用的業者也可以主動來登記。
《蘋果日報》報導，嘉義縣列案在冊的露營場地多達74處，除了3處公營露營場地是合法的外，民營的只有位於中埔鄉一家露營場地合法，不過，這家營地目前已停止營業，其餘露營場皆為非法使用農牧用地作為露營場地。
報導指出，嘉義縣目前民間業者開闢的露營場地集中在山區，以阿里山、番路、竹崎等地為最多，近年來有農民把自家農牧用地規劃為露營場地，每公頃農牧用地可規劃至少30個帳棚的露營場地，收費金額從800元至1100不等。
嘉義縣政府文觀局副局長李茂鐘指出，這都是不合法的，想經營露營場地，得申請為休閒農場，不過申請休閒農場需登記公司行號，手續相當繁雜，因此許多露營場地乾脆放棄申請。
非法露營場地多，台灣欠缺一個《露營法》
《聯合報》報導，國人瘋露營，卻也衍生國土危機，林務局與水保局去年底比對「露營窩」網站上千筆資料，發現「露營窩」資料共有1,700多家露營區，其中1,500筆位在非都市土地，如農牧、林業、國家公園用地。
根據《都市計畫法》與《區域計畫法》，現行只有風景區、遊憩用地、以及農業休閒、森林遊樂區等露營行為才算合法，其餘皆不合法。不過，目前沒有目的主管事業單位，地上使用權還是依照各目的事業主管機關法條執行。
除了場地使用的合法性，消基會過去抽查也發現，近6成露營場地業者沒投保公共意外責任險，延期退費也沒統一規定，「都由業者說了算。」消基會憂心隨活動盛行，消費爭議恐愈來愈多。觀光局則表示，擬訂定「露營場管理要點」，明訂主管法規、收費和退費機制等，預計最快2月出爐並報政院核定。
不過，台灣目前並無專門的露營法規，要如何管理露營場地，也是業者與各地方政府期待能解決的問題。
以苗栗縣政府通過的露營區管理要點為例，露營場地使用，就涉及了土地使用管制法令、建築法、消防法、水土保持法、水汙染防治法、飲用水管理條例等規定。
《聯合報》報導，目前各縣市訂定的露營區管理法令，往往因欠缺罰則，被外界譏為「無牙的老虎」。苗栗縣政府文化觀光局副局長詹彩蘋指出，目前中央並未訂定露營法相關母法，地方政府訂定的管理要點也無法訂罰則，希望中央早日訂定母法，讓露營活動在國內能正向發展。
想拼合法，但露營合法「門檻太高」？
目前露營場由交通部觀光局主管，地方沒有目的事業主管機關，因為沒有專責單位，業者只能依照休閒農場的法規申請，而也有業者抱怨，休閒農場門檻太高，就算想合法經營，也有難度。
雲林縣有業者表示，目前以承租國有林地或私人土地小規模經營露營場地，雖然想登記為合法休閒農場，但依目前休閒農場的限制條件，平地規模需達5公頃，山區需達10公頃，由於政府未明定相關法令細則，業者不敢進一步開發，也就更無法達到合法的標準，在這種「無所適從」的狀況下，只能走一步，算一步。而雲林縣政府掌握縣內20個公、民營露營區中，合法登記的露營區只有2處。
《蘋果日報》報導，南投縣有多達324個露營地，但向南投縣政府農業處取得輔導休閒農場籌設許可登記證者，只有31家，其中又同時具有露營區正式申請許可的業者只有3家，「合法率」不到1％。
《聯合報》報導，「沒人願意違法經營！」新竹縣尖石露營觀光協會總幹事黃騰寬說，休閒農場門檻太高，須符合一定規模才能申請，還不能蓋廁所等建物，難怪全尖石鄉只有一家合法露營場。
根據「休閒農業輔導管理法」，規定住宿餐飲等10多項設施，不得超過休閒農場的用地面積10%，也就是說整個農場，只有1/10可以作為經營用的露營區，剩下的要有農業生產事實。
另有露營區業者表示，露營是有益健康的活動，大家都不願被汙名化，希望縣府趕快訂出管理辦法，讓業者有所依循，但中央、地方互踢皮球這麼多年，業者早不抱希望。
至於違法名單何時公布？觀光局科長莊慧文表示，縣市政府正在調查轄區內的露營地，有的露營場是違法佔用國有地，其違法部份是佔用國有地，並非露營場本身違法，有的是私有的土地，地方政府可請業者補照，也須要一些時間，所以請縣市政府整個查核，若縣市政府確認可公布，觀光局即會上傳、公告。
新聞來源：
- 嘉縣70民營露營場全非法 唯一合法的倒了（蘋果日報）
- 南投逾3百家露營區合法業者不到1%（蘋果日報）
- 6成營地缺意外險 管理辦法下月才有（蘋果日報）
- 只能搶假日客 雲林露營場憂合法門檻高（蘋果日報）
- 休閒農場門檻高 業者：誰願違法（聯合報）
- 比照「休閒農場」 露營業者嘆合法門檻高（TVBS新聞）
- 非法露營場名單由誰公布？觀光局：地方政府（蘋果日報）
核稿編輯：羊正鈺
AI賦能設計起飛，Pinkoi執行長顏君庭以Samsung Galaxy S24旗艦系列拓展國際設計生態圈
我們想讓你知道的是
翻開 Pinkoi 名片背後，一句簡潔的「Design the way you are」映入眼簾，這正是 Pinkoi 共同創辦人暨執行長顏君庭創立公司的初衷：希望每個人都能用好的設計，實踐獨特的自我風格與生活樣貌。近年來， Pinkoi 不僅成功將設計生態圈拓展至國際，也串接 AI 引擎服務，成功以科技力搶攻消費者心佔率，讓跨境銷售零距離。
擁抱科技力，Pinkoi自建AI模型 極致個人化體驗
2011年發跡於台灣的Pinkoi，產品聚焦於生活風格及設計相關，如今已是擁有超過625萬名會員的國際電商平台，設計館來自全球77個地區、消費者遍及全球150個國家。為搶攻全球文化創意產業商機，去年底， Pinkoi搭上AI科技浪潮， 正式推出「生活風格智慧模型」，以大規模個人化為主要場景，打造個人化商城，讓設計師得以更有效率的行銷商品。
「自建AI模型，就是為了打造獨特的個人化體驗。」出身美國矽谷科技業的顏君庭，談起自家創建的AI服務，眼神閃爍著光芒。他指出，「 Pinkoi站上以設計品為主力，而設計品常常是各國民眾的興趣、風格、價值主張、地域性文化的延伸，所以相較於一般電商，我們更需要深入經營在地市場，了解設計師與消費者的需求。」
透過自建AI模型，不僅讓Pinkoi業績大幅成長，消費者在平台的瀏覽時間也提升近三成、創造1.5倍的商品點擊率，有效提升品牌黏著度。顏君庭笑稱，日本市場對於 Pinkoi甚至有「沼る」的美譽，盛讚平台商品獨特、令人忍不住著迷而長久駐足。
智慧即時翻譯、筆記智慧助理 跨國商務人士最得力的行動幫手
對新科技趨之若鶩的顏君庭，近期則對三星電子最新推出的智慧型手機深深著迷，它就是首款結合全方位Galaxy AI應用的Samsung Galaxy S24旗艦系列 。
身為跨境電商平台的領導者，顏君庭經常需要走訪世界各地，最近剛結束日本差旅的他，直言Samsung Galaxy S24 Ultra簡直是他的「貼身得力助理」。
「智慧即時翻譯的功能，真的是領先所有同業的最大亮點！」顏君庭表示，不會日文的他，過去在日本如果要打電話訂餐廳、旅館，都需要請朋友或同事幫忙，或是透過其他翻譯軟體來回轉譯，過程十分曲折。
「這次去日本有Samsung Galaxy S24 Ultra，我可以直接按手機通話，開啟翻譯功能，我講英文，對話就會直接翻譯成日文，對方回應日文，也會轉回成英文，等於我們可以直接溝通，這點完全解決過去一直無法被解決的痛點，」顏君庭興奮地說道。
『智慧即時翻譯』與『智慧自動摘要』功能，對時常參與跨國團隊會議的顏君庭，更是省時省力。他指出，雖然團隊主要溝通語言為英文，但有些交流討論常會運用到日文、韓文等多國語言，「如果請一個即時口譯，對公司的營運成本來說非常高，請同事翻譯，頂多也只能簡譯。有了Samsung Galaxy S24旗艦系列，我們可以把對話錄下來，透過 AI 即時翻譯成指定語言的文字，好像大家即時的聊天、參與討論。」
「這對帶領跨國團隊很有幫助，有時用自己的母語討論，更能直接的表達想法，有效增進團隊的情感凝聚力，」顏君庭說。
筆記智慧助理也是日理萬機的顏君庭很喜歡的功能，他表示，每天要閱讀的文件相當多，現在只要輕輕觸碰手機螢幕幾下，就能快速獲得資料的精簡版本，筆記智慧助理還會自動排版、校正拼音，甚至在內文上方生成條列式的摘要，亦可將手寫字轉為文字，自動排版、生成重點摘要，將重要訊息直接佈達給團隊執行，「幫我省下很多時間。」
搜尋圈，一圈即搜：助力Pinkoi團隊精簡工作流程
Samsung Galaxy S24旗艦系列 對於審核Pinkoi平台產品，更是如虎添翼。顏君庭表示， Pinkoi對於產品審核非常嚴格，從設計本身到圖片拍攝，都要求出自設計師原創。因此，每當設計師上架產品，團隊須將圖片投遞到不同的平台，透過「以圖搜圖」的方式，確認有無相似物件。
「現在不用這麼麻煩了，我直接用S Pen觸控筆 圈起Samsung Galaxy S24 Ultra上的圖片，就可以立即搜尋，」他笑著說：「剛開始拿到S Pen 還有點納悶，因為使用經驗停留在過去，但實際使用才發現，意外的好用！」
顏君庭表示， Pinkoi站上商品多達110萬項，內部會議討論時，有時沒辦法很精確的說出品牌或風格，透過Samsung Galaxy S24旗艦系列「搜尋圈」一圈即搜的功能，就可以很快速找到商品的細節，或類似的品項，讓團隊得以更快速聚焦討論。
極致攝影 超強續航力 捕捉靈感不斷電
創業這10餘年來，顏君庭還是保有實地探訪台灣、各地市集的習慣，他也喜歡以手機拍攝，紀錄新發現的品牌或設計概念。「 Samsung Galaxy S24 Ultra拍照的內建相機非常厲害，白天晚上都不需要用到濾鏡，」顏君庭也分享智慧相片編輯 的妙用，他指出，差旅移動中隨手拍照，常常會拍到不想要的物品或背景，這時只要用 Samsung Galaxy S24旗艦系列內建的生成式相片編輯功能，輕鬆選取物件，即可移動或擦除，AI還會自動填充背景，「完全不用擔心照片拍得不好。」
此外，顏君庭也分享長途差旅的重要需求，他表示，由於海外出差行程滿檔，經常是清晨六點到深夜的行程，旅途中還需要拍照紀錄、開線上會議、收發即時通訊等，常因爲忘記帶手機充電線，需要跟店家開口要求幫忙充電，「 Samsung Galaxy S24的高續航力也解決這個痛點，一整天高度使用竟然都還有電，讓我很放心。」
Samsung Galaxy S24的簡潔設計，也讓他印象深刻。「我很喜歡S24超窄邊框的設計，讓整個手機畫面更清晰，不會被邊框干擾。」而深紫色的新色也十分特別，顏君庭分享到，「礦物在華人文化中有特別的寓意，例如這次拿到的深紫色非單調的色塊，而是帶有類似紫水晶的礦物感，也有點帶來事業與生活上的好運，整體設計很時尚，很符合商務人士的需求。」
建立「亞洲設計生態圈」串聯跨界連結設計
顏君庭會依據不同的使用需求變換裝置，例如隨身攜帶的手機，方便解決訊息、拍照、筆記或翻譯等即時需求，有較完整的工作時間時，則可用畫面較大的Samsung Tab S9平板接續處理。利用「快速分享」功能，跨裝置傳遞檔案，相互串聯。
「『智慧生態圈』（Samsung Galaxy Ecosystem ）串連的模式，我認為很符合商務上的使用習慣，手機用來快速紀錄靈感、平板 進一步編輯；跨裝置的傳送省去了等待，又可以發揮每個裝置的優勢，讓我充分利用時間，」顏君庭說。
面對日益競爭的市場，顏君庭以三星電子的智慧生態圈裝置策略巧妙比喻， Pinkoi將持續致力建造「亞洲設計生態圈」，未來兩年亦將更專注在跨境市場銷售，聚焦協助台灣設計師共同推展至日本市場。
如同Samsung Galaxy S24旗艦系列運用A科技力作為解方，解決消費者的痛點，顏君庭也將帶領Pinkoi ，強化AI運用，將更美好的生活與使用體驗，傳遞給更多消費者。
了解更多：https://pse.is/5wumgr
本文章內容由「Samsung」提供
